Antikens greker hade säkerligen filosoferat över om det fanns en kontinent på jordens botten, men först 1821 satte amerikanen John Davis som förste man sin fot på Terra Australis Incognitae, det okända landet i söder. Idag verkar det konstigt att man inte tidigare varit i närheten av en 14 miljoner kvadratkilometer stor kontinent, nästan en och en halv gång så stor som Europa. Förklaringen är att tidigare upptäcktsresor hade ett väldigt konkret mål, nämligen rikedom och nya länder som kunde koloniseras, och i det avseendet verkade de iskalla farvattnen runt sydpolen föga lockande. Detta förändrades dock drastiskt, då man stötte på enorma kolonier av pälssälar på öarna utanför Antarktis.
Giriigii hore waa in ay falsafad ka sameeyeen in ay jirto qaarad dhulka ku taal hoose, laakiin ma ahayn ilaa 1821-kii in American John Davis uu cagta saaray Terra oo ahaa ninkii ugu horeeyay. Australis Incognitae, dhulka aan la garanayn ee koonfurta. Maanta waxay u muuqataa yaab inaadan samayn hore waxay u ahayd agagaarka 14 milyan oo kilomitir oo qaaradda ah, ku dhawaad hal oo kala badh cabirka Yurub. Sharaxaadku waa in safaradii hore ee sahaminta lahaa yool la taaban karo oo ah hanti iyo dalal cusub oo awood u lahaa la gumaysto, marka la eegona biyaha barafka ah ee ku xeeran Cirifka Koonfureed wax yar bay u ekaayeen soo jiidasho leh. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay si weyn isu beddeshay markii la kulmay gumeysi waaweyn dhogorta dhogorta leh ee jasiiradaha ka baxsan Antarctica.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)