4. För att du ska kunna göra en så stor bricka ska du nu lära dig att göra en sammanfogning av två träbitar. Det finns flera sätt att sammanfoga på och här nedan finns det två filmer på hur man kan göra på olika sätt. Titta på bägge och bestäm dig för ett av sätten. Ditt sätt ska du skriva in i din loggbok.
4. Si aad awood ugu yeelatid inaad samaysid leben sidan u weyn, waa inaad hadda barataa sida loo sameeyo isku -darka laba gogo 'oo qoryo ah. Waxaa jira dhowr siyaabood oo lagu biiri karo iyo hoosta waxaa ku yaal laba fiidiyow oo ku saabsan sida loo sameeyo siyaabo kala duwan. Labadaba eeg oo go'aanso mid ka mid ah siyaabaha. Waa inaad gelisaa buuggaaga buuggaaga.
Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.
Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)