svenska

Vänligen hjälps åt att säga till sommarvikarierna att dem själva ska gå till någon ssk (Ingela och Sigrid är ju i tjänst) och säga till när dem gått bredvid vid medicindelning, och därmed ska ha egen delegering som ssk ska lägga in i Treserva. Om vissa vikarier ännu inte gått bredvid eller tillräckligt många gånger, vänligen prioritera att dem går bredvid medicindelningen så att dem blir klara så snabbt som möjligt. Det underlättar väldigt mycket i planeringen av bemanning och ert arbete när de flesta har

somaliska

Fadlan gacan ka gey inaad u sheegto beddelka xagaaga inay iyagu u tegayaan qof ssk (Ingela iyo Sigrid ayaa heeggan ku jira) una sheeg goorta ay ag aadayaan qaybinta daawada, sidaas darteedna waa inay yeeshaan waftigooda u gaarka ah in ssk uu dhigo Treserva. Haddii bedellada qaarkood aysan weli ag-marin ama inta badan ku filnayn, fadlan mudnaanta sii inay aadaan dhinaca qaybta daawada si ay ugu diyaar garoobaan sida ugu dhakhsaha badan. Waxay si weyn u fududeeysaa qorsheynta shaqaalaha iyo shaqadaada marka dadka badankood ay leeyihiin

Oversatt.se | Hur använder jag den svenska-somaliska översättningen?

Glöm inte att följa grammatiken och kursplanen för texten du vill översätta. En av de viktiga punkterna som användarna bör vara medvetna om när de använder ordlistan för NorskEngelsk.com är att orden och texten används när översättningen lagras i databasen och delas med andra användare i innehållet på webbplatsen. Var därför medveten om problemet i översättningsförfarandet. Om du inte vill att dina översättningar ska publiceras i innehållet på webbplatsen, kontakta oss på →"Kontakta". Relevanta texter kommer att tas bort från webbplatsens innehåll så snart som möjligt.


Sekretesspolicy

Tredjepartsleverantörer, inräknat Google, använder cookies för att visa annonser baserat på användarnas tidigare besök på din webbplats eller andra webbplatser. Med hjälp av annonscookies kan Google och dess partner visa annonser baserat på användares besök på dina och/eller andras webbplatser. Användarna kan välja bort visning av anpassade annonser under Annonsinställningar. (Alternativt kan du ge användarna möjlighet att välja bort tredjepartsleverantörers cookies för anpassade annonser genom att besöka www.aboutads.info.)